1999年5月号の THE SOOURCEの126ページ MOBB DEEPのインタビューページ の一部分をSamplingし再構築した一枚 ベンツのEクラスをバックにした写真を フロントプリントに配置 バックにはインタビューを掲載 翻訳は下記に記載 ーーーーーーーーーーーーーーーーーー アッシュカラーの１０ozのスウェットは 裏パイル生地で裾も閉まってて シルエットGOOD！ サイズはUSサイズ 上記の写真一覧にサイズ表あり お手持ちのアイテムと採寸比較を おすすめします。 ーーーーーーーーーーーーーーーーー 発送は混み合う場合b１−3日程での発送となります ーーーーーーーーーーーーーーーーー インタビュー本文 若かったにもかかわらず、HavとPは 「とんでもなくワイルドだった」とBonzは語る。 「15歳のガキが銃を携帯してやがったんだ。 クイーンズブリッジ（Queensbridge） とかいう場所の話をしてな」 「ザ・ブリッジ（The Bridge）」。 HavとNoydはブルックリン生まれ、 Pはロングアイランドのヘムステッド出身だが、 Mobb Deepはクイーンズブリッジ（QB） を完全に体現している。 彼らが若い頃に移り住み、 根を下ろした場所だからだ。 「俺たちにとっては、家族みたいなものなんだ」 と語るのは、QB出身のラッパー、Cormegaだ。 彼はMobb Deepと頻繁にコラボレーションしており 「Crime Connections」や「Kill​​a Theme」、 そして新作の「How You Want It」 といった楽曲で共演している。 「いとこ同士みたいなもんだよ。 俺は他の誰よりもMobb Deepと多くの曲を 作ってきたけど、彼らから金を取ったことは 一度もない。 たとえ俺がトリプル・プラチナを達成したとしても、 彼らと曲を作る時に金をもらうなんてことは絶対に ない。本当の話さ。 家族みたいなものだからな」 彼らは幸運にも、音楽活動において DJ PremierやLarge Professorから 非常に貴重なサポートを受けることができた。 「俺の祖父はジャズ・ミュージシャンだったんだ。 本当さ。母は歌手で、 『ザ・クリスタルズ（The Crystals）』っていう グループにいたんだ」— Prodigy 「……で、マリファナ（クロニック）を吸ったり、 まあ、そんなようなことを始めたんだ」 幸いなことに、 その「そんなようなこと」の中には、 『Juvenile Hell』の制作過程で、 DJ PremierやLarge Professorから 非常に貴重なサポートを受けることも含まれていた。 Mobb Deepのメンバーは全員、 何らかの形で音楽的なバックグラウンドを 持っている。プロデューサーのHavoc （『Hell On Earth』収録の「G.O.D. Pt. III」では キーボードも演奏している）は、 DJだった父親から大きな影響を受けたと語っており、Prodigyはサックスを演奏できる。 過激な内容の「Hit It From The Back」や、 張り詰めた緊張感が漂う「Peer Pressure」、 そしてBig Noydのデビュー曲「Stomp 'Em Out」 といった楽曲には、その2年後に彼らが到達 することになる境地の片鱗がすでに現れていた。 「祖父母が、その『ヤバい代物』の扱い方を 教えてくれたんだ」とPは語る。 「祖父はジャズ・ミュージシャンだった。 マジで。母はシンガーで、『ザ・クリスタルズ』 というグループにいた。 母はラップ・ミュージックも好きなんだよ。 わかるだろ？ デモ音源を作り始めた頃、 しばらくの間、母が俺たちのマネージャーをやってくれていたんだ」 しかし、すべてが順調だったわけではない。 HavとPは、ヒップホップ・アーティストの多くが 直面する、いわば「避けて通れない」 レーベル関連のトラブルに悩まされることになった。Mobb Deepが最終的に「4th & Broadway」 レーベルを離れることになったのも、 そうした状況が原因だった。 「要するに、彼らはIsland（レーベル） をビビらせていたのさ」 とBonz Maloneは認める。 「ああ、マジでみんな彼らを恐れていたよ。 あんな危険な連中を、一体どうやって コントロールしろって言うんだ？ 俺は彼らの身が心配でたまらなかった。 会うたびに、捕まったり、 誰かが銃をぶっ放したりしないことを祈っていたよ」 Poetical Prophets（PとHavの当時のグループ名） のデモ音源には「Shorty Scores」 という曲が収録されていた。 この曲がきっかけとなり、 二人は1991年7月、本誌の 「Unsigned Hype」コーナーで 取り上げられることになった。 当時このコーナーを担当していた Matt Lifeが、彼らのデモ音源を Bonz Maloneに聴かせたのだ。 「親父も……わかるだろ？ 親父は頭の切れる男だったんだ」と、 Prodigyは少し眠たげな目で語る。 「最高にイカした奴だったよ」 銃が身近にある環境で育ったのは、 Pだけではなかった。幼い頃、 同年代の子供たちとはほとんどつるまなかった Noydは、「当時はかなり荒れていて、 年上の連中とつるんで好き勝手やっていた」 と明かしている。 「ゲットー出身だからといって、 誰もが自動的にあんなヤバいことを するわけじゃない」と、ノイド（Noyd） は過酷なストリートライフについて語る。 「ゲットー育ちでも、そうした道には進まず、 学校に通ったり、 バスケットボールに打ち込んだりする連中も知っている。だが、俺は別の道を選んだんだ」 126『THE SOURCE』1999年5月号 ……それがMobb Deepにとって最高の転機となった。 当時A&R担当だったマット・ライフ（Matt Life）が、 彼らと契約を結んだのだ。 「10秒ほど聴いたところで、 『おい、テープを止めてくれ！ こいつらだ、こいつらと契約するんだ！』 と叫んだよ」とボンズ（Bonz）は振り返る。 「聴いた瞬間に確信したね。 彼らは東海岸のN.W.A.だと。 歌詞も衝撃的だった。 『警官のパンツに火をつけてやる』 なんてね。俺は『おいおい、 こいつらイカれてるな。俺自身や、 ストリートで知っている連中と重なるよ』 と思った。 それに、彼らはまだ若かった。だから、 その瞬間に『こいつらこそが本物だ』 と確信したんだ」 ……そして1年後、Mobb Deepは「不可能」 を成し遂げる。彼らは『Hell On Earth』 をリリースしたのだが、 それは前作よりもさらに陰鬱なアルバムだった。 『The Infamous』がベトナム戦争の 音源版だとしたら、『Hell On Earth』は 第三次世界大戦だった。 映画『レイダース/失われたアーク《聖櫃》』 の結末を思い出してほしい。 ナチスが「契約の箱（アーク）」 を開けた途端、 神聖なる復讐が解き放たれるあのシーンだ。 まったく、とんでもない連中だよ。